Oat flakes with cream and strawberries / Copos de avena con nata y fresas

My mom showed me how to prepare this recipe, she is the best mom in the world by the way! You just need strawberries, cream, oat flakes and sugar. Firstly, whip the cream. It would be perfect  the cream is cold and it’s better  to whip it in small quantities (250 ml). Once you see the cream is almost ready add sugar gradually. If you do it with mixer like I did, you have to take care that the cream doesn’t turn into butter! When the cream is ready, put it in the fridge while you prepare the oat flakes. Put a butter on the pan, melt it at medium heat,  then put the oat flakes, toast them until they’re crunchy, then add sugar. Finally start to place all the ingredients in a glass, bowl or in a jar as I did. I started with oat flakes then I collected the cream and strawberries and then a bit more of flakes. Actually you can choose the proportions to your taste. In our house we have a sweet tooth, so we like to have more of the cream and strawberries than the oat flakes. I highly recommend you to try this recipe, it’s worth it! I wish you a sweet and funny week, guys!

Esta receta me la enseño mi madre, que es la mejor madre del mundo por cierto. Sólo necesitas fresas, nata líquida, copos de avena y azúcar. Lo primero montamos la nata. Lo ideal sería que la nata sea fría y sale mejor si la montamos en poca cantidad ( 250 ml ). Una vez que se vea que ya está a punto, entonces se añade azúcar poco a poco. Si lo haces con batidor como yo, hay que llevar cuidado para que la nata no se convierta en mantequilla dulce! Cuando tengas la nata preparada, la puedes poner en la nevera mientras preparas los copos de avena. Con un poco de mantequilla calienta la sartén y después pon los copos de avena, los tuestes en la mantequilla hasta que estén crujuentes, a continuación añades azúcar. Por último vas colocando todos los ingredientes en una copa, bol o como yo lo hizé, en un tarro. Lo primero pon los copos de avena despúes nata, fresas y después un poco más los copos, aunque la verdad cada uno puede eligir como hacerlo. En nuestra casa somos bastante golosos, así que nos gusta que haya más nata y fresas que los copos de avena. Os recomiendo probar esta receta, merece la pena de verdad! Os deseo una semana muy dulce y divertida, chicos!kakitchenadvka1kadv12ka11adventure

Miércoles Mudo

61e7234ab1cc11e2a1c622000a1fbcae_7Miércoles Mudo” es un carnaval de blogs o blog hop iniciado por Maybelline de Naturalmente Mamá y participar es muy fácil, solo debes publicar los miércoles una foto (s) sin escribir nada para explicarla (s) (de ahí viene lo mudo). Luego no olvides enlazar en el linky que está debajo y dejar un comentario en cada uno de los blogs que decidas visitar. Para conocer como nació el Miércoles mudo y sus reglas, puedes hacer click aquí.

¡Feliz Miércoles!

Miércoles mudo ( dumb wednesday ) is a blog carnival, or blog hop started by Maybelline by Naturalmente Mamá and to participate is very easy, you just have to post a photo (s ) on Wednesdays without writing anything to explain this photo (s ) (from there comes the dumb). Then do not forget to link ”linky” you can see below and leave a comment on each of the blogs you choose to visit. If you want to know how was born Miércoles mudo and all it’s rules click here.

Happy Wednesday!

 

Photography is therapy for me / La fotografía es una terapia para mi

As you know this past year my lifestyle has changed a lot and sometimes just to get away from everything I make lots of pictures, it really makes me feel more relaxed and after it I feel very well and happy, is it happens to you as well? Is this is called art therapy? … Because for me it works great. Here you have some results of my” therapy”, I call them: my  flowered Instagrams. I will continue enjoying this for sure …! Tell me about your ”art therapy”, is that really makes you feel happier? I would like to hear from you. Have a great week guys!

Como ya sabéis este último año casi ni tengo tiempo para mirarme en el espejo, mi estilo de vida ha cambiado bastante y para relajarse o simplemente para desconectar de todo, por ejemplo, hago muchas fotos, de verdad que me relaja y después me siento muy bien, os pasa tambíen? ¿Esto se llama la terapía del arte?…porque para mi funciona muy bien. Aquí os dejo algunos resultados de mi ”terapia”, son mis Instagrams florecidos como los llamo yo. Yo seguiré disfrutando de esto seguro…! Vosotros también practicáis alguna ”terapia del arte” que os hace sentirse mejor y felíz? Me encantaría saberlo. Os deseo una semana alegre y relajada!

523603_506706326052178_1512758579_n 579788_506702492719228_401738609_n 563633_506702442719233_611549401_n 7263_506706622718815_1678646951_n 537116_512077958848348_1940047796_n 532101_512077812181696_85627653_n 45269_506702422719235_1723983979_n 69091_512083872181090_992447072_n