Skip to content

Las plantas del aire / Air plants

13/01/2011

Habéis oído alguna vez algo de plantas del aire? ( también conocidas como Tillandsia o claveles del aire ). A mí me parecen fantásticas por su sencilla elegancia y me encanta que sólo piden ser rociadas dos veces por semana, tan discretas son! Estas plantas no necesitan tierra para crecer, se aconseja mantenerlas en semisombra, cerca de una ventana, bien iluminadas, pero evitando el sol directo en los momentos de máxima insolación. Además de fácil cuidarlas, ellas pueden ser un regalo original y muy sensual para alguien a quien quieres sorprender, a alguien quien no le gusta regar las plantas todos los días o simplemente regalar una de estas maravillas a tu propia casa…colocarla en un centro de mesa, en un baño silencioso, un pasillo o encima de tu mesa de oficina. Aquí puedes ver algunas ideas para decorar tu espacio.

♣♣♣

Have you heard about air plants? ( also known as Tillandsia or air carnation ). I think they are fantastic because of their simple elegance and i love that they ask to be sprayed just twice a week, so discreet they are! These plants don’t require soil to grow  and should be under indirect light. Close to the window, for example. Apart from the easy care, they can be an original and very sensual gift for someone you want to surprise or for someone who doesn’t like to water the plants every day or just give one of these marvelous plants as a gift to your  own house…to place them as a centerpiece, in a silence bathroom, hallway or on your office table. Here you can see some of ideas how to decorate your space. Estas lámparas es una idea de diseñador Michael McDowell. Aquí también podéis encontrar su blog lleno de maravillas artísticas y por supuesto su tienda. ♣ These lamps is  idea of desinger Michael McDowell. Here you have his blog full with beautiful artistic things and, of course, his shop.

Green Glass Air Plant Vase // Airplant in Small Blown GlassSuction Succulent // Medium sized air plant on CupMedium Sized Single Air Plant // Grab Bag Medium AirplantEstas son creaciones de tohold y aquí puedes encontrar su tienda en etsy. Vamos, merece la pena visitar…

Navegando por la red en busca de Tillandsia’s encontré otra tienda que me pareció interesante. Se llama airplantsupply. ¿No te parece que puede ser un detalle original?

♣♣♣

These are creations of tohold and here you can find her shop in etsy. It’s worth to visit…

Searching the information of  Tillandsia’s i found another interesting online shop. It calls airplantsupply. ¿Don’t you think it could be an original gift?

Anuncios
2 comentarios leave one →
  1. Liene permalink
    16/02/2011 11:00

    Creo que tengo esa planta, Kity, lo acabo de descubrir… No sabía que eran de aire, las tenía en una maceta normal. Si quieres te doy alguna! 😉

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: