Skip to content

Big things come in small packages

05/03/2011

Las cosas pequeñas hacen las grandes y las grandes nos hacen felices y contentos. Esta semana recibí un correo de mi amiga Kristine de Letonia ( MUCHAS GRACIAS! ). Fue una sorpresa. El paquete llevaba dulces de Letonia, un broche que hizo su hermana y 2 libros. El libro “Stroika ar skatu uz Londonu” es genial y lo terminé en 3 días. Trata de los inmigrantes letones en Inglaterra y Irlanda en el principio de este siglo ( ya no son ( no soy ) inmigrantes, porque estamos en EU desde 2004 ).  El carácter del libro es una mezcla de un buen sentido de humor, alegría, tristeza y por encima de todo sobre vivencia en unas circunstancias bastante difíciles. Me reí mucho, sobre todo por el bastante bruto lenguaje del autor y las divertidas y valientes  sentencias sobre los letones. ♣ Big things come in small packgages. This week I have a few small packages that made me happy. First, I received a package from my friend Kristine in Latvia (THANKS!). It was a good surprise. In the package I found a brooch made by her sister ( PALDIES, Agnes! ), latvian sweets and 2 books. The book “Stroika ar uz skatu Londonu” is great and I finished it in 3 days! The book is about Latvian immigrants in England and Ireland in the beginning of this century (actually latvian people are not immigrants anymore, because we are in the U.S. since 2004). The character of the book is a mix of great humor, sadness, joy and above all about survival in quite difficult circumstances. I laughed a lot, especially of  the author’s pretty brutal language and jokes, as well as of courageous judgments of the latvian people.

al

…también compré mi collar reloj…desde siempre quería uno! Lo compré en Promod. ♣…I also bought my necklace  – watch … always I’ve wanted one! I bought it at Promod.

…y las zapatillas Adidas Buffalo en la tienda Foot Locker. Me encanta el color y el diseño vintage. ♣ …and the Adidas Buffalo sneakers at Foot Locker. Love the color and the vintage design.

Y como siempre Mango y Scarlett Johanson nunca me traicionan…El nuevo catálogo de Mango primavera/verano 2011 con la actriz me encanta. Foto y todo el catálogo de hispamoda. ♣ And as always Mango and Scarlett Johansson never fail me. . I love the new Mango catalog spring / summer 2011 with the actress. Photo and all the catalog en hispamoda.

Catalogo Primavera Verano Mango 2011 con Scarlett Johansson.

…y por fin vimos la peli Valor de ley, se trata de una niña que quiere vengar el asesino de su padre en el lejano Oeste. Vaqueros, los códigos entre ellos y mucho más…merece la pena verla. ♣ … and finally we saw the movie True Grit, is abouta 14 old year girl who wants to avenge his father’s murderer in the far West. Cowboys, the codes between them and much more … worth to be seen.

Valor de ley (True Grit, 2010)

Anuncios
No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: