Skip to content

2011

11/01/2012

With these photos I would like to say goodbye to an old 2011 year and say hello to a new 2012 year. Yes, there were very many nice moments, the best of them I spent with my boyfriend. As we both are not living in our countries and we have no family here ( a bit sad, but at the same time romantic ), we are together always! Sometimes we fight ( it’s normal, because we are 24 hours together! ) a lot, but we love each other a lot as well… until we decided to have a baby! Thank you for that and I love you so much, mon amour! xx

Con estas fotos quiero despedir el año 2011 y saludar al nuevo 2012. He vivido muchos momentos muy bonitos durante todo el año, pero los más especiales con mi novio. Como los dos no vivimos en nuestros paises y no tenemos las familias aquí ( un poco triste, pero al mismo tiempo romantico ), estamos juntos siempre! A veces peleamos como dos gatos furiosos, pero creo que es normal, porque estamos 24 horas juntos!…pero también nos queremos mucho…hasta que decidimos a tener un bebé! Gracias por eso y te quiero mucho, mon amour! xx

Finally my bf  and his friend have reached to open this small tattoo shop, called Murcia Ink! I want to wish them a lot of luck and many clients, and oh yes, if you are living in Murcia (Spain) you can get a nice tattoo of very good price. Just let me know it!:)

Finalmente mi novio y su socia después de tanto tiempo han conseguido abrir un pequeño salón de tatuajes, llamado Murcia Ink! La mayoría de los muebles que veáis en la foto han sido reciclados, creo que con poco dinero han conseguido mucho! Les deseo mucha suerte y que tengan muchos clientes!…y si queréis un tatuaje bonito por un buen precio me avisáis. 

I love photography and I love to make photos to silly things, to my neighbourhood  corners or to old streets…

Me encanta hacer fotos a las cosas sin sentido, a las esquinas de mi barrio o a las calles antiguas…

Last summer we went to visit my bf’s family in France. The best and relaxing thing was to go to the river…Yes, here you can see my belly growing already:)

El año pasado fuimos a Francia a visitar la familia de mi novio. Lo mejor y lo más relajante del viaje fue ir al rio…Sí, aquí ya podéis ver mi barriga creciendo:)

Didn’t I say that I have the most particular doggy in the world?! Her name is Lluvia ( Rain ) and she is so special! She always gives us a lot of funny and sweet moments. I would say that she is a perfect dog, except that she is obsessed with food, our floor always is very clean, because she aspires all!

Os he dicho que tengo el perro más especial del mundo? Se llama Lluvia y es muy particular, yo diría que es perfecta, excepto que tiene una obsesión por la comida, nuestro suelo siempre está limpio, porque lo aspira todo!

One of the surprises was that my bf and Lluvia (she almost eat it) found this small canary bird…he has no wings, because we supose that he skipped from his home and had to fight with someone. You are very  brave, Marcelo…yes that is your new name:)

Una de las sorpresas más bonitas fue que mi novio y Lluvia encontró este pequeño canario, bueno Lluvia al verlo casi lo come…Él no tiene alas, porque suponemos que al escapar de su casa tuvo que luchar con alguien. Eres muy valiente, Marcelo…sí, es tu nuevo nombre chiquitín!

Although the past few months I’m very tired, I made some New Year greetings for some friends and my family…I have to keep the traditions!

Aunque estos últimos meses me he encontrado muy cansada, reuní todos mis esfuerzos y hizé algunas cartas de Noche Vieja para mis familiares y mis amigos…tengo que mantener mis tradiciones!

That’s me!…Esta soy yo!

And this is my litttle baby in my belly, definitely the most important happening in the 2011 year…

I know I’m a bit late, but I wish you a HAPPPY, HAPPY NEW YEAR FOR EVERYONE!!! Be positive and love your family!:) xx

Y este es mi pequeño bebé dentro de mi barriga, definitivamente es lo más importante que me ocurrio en el 2011…

Sé que llego un poco tarde, pero os deseo FELÍZ,FELÍZ AÑO NUEVO A TODOS!!! Que seas lo más positivo posible en el nuvo 2012 y ya verás que todo llegará!:) xx

Anuncios
7 comentarios leave one →
  1. 13/01/2012 1:52

    Nice photos you have here. I like the birdcage. xx

  2. 15/01/2012 0:47

    Congrats momma to be! 🙂

    Love the picture of the room that you posted above. SO cute!

    Fashion Translated

  3. yoan chatenet permalink
    15/01/2012 17:27

    🙂

  4. 15/01/2012 22:50

    Congratulations on the soon coming baby..

  5. 16/01/2012 5:25

    So exciting and thanks for sharing! I love your photography. Good luck with your little one on the way. So amazing how you can see its entire face before the baby is even born! Beautiful.

    I wanted to let you know about a new blog FEST about food, style & travel. Come follow along as I document my wardrobe challenge: to not but any clothes in 2012. It’s gonna be great. Also, be sure to join the site so you can enter the giveaway.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: